履歴書（新卒）｜English Upgrader＋｜【公式】TOEIC Program

Keita Umemoto

x-x-x Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo, Japan 123-5500
Phone: (81)3-xxxx-xxxx / Cell phone: (81)90-xxxx-xxxx
Email: keita_umemoto@umail.com

OBJECTIVE

An entry-level position in international business

SUMMARY

- Bachelor's degree in International Economics (Expected in 2014)
- Joined the Summer Program at Rozelle University in Sydney and studied Environmental Economics
- Good command of English: Scored 800 on TOEIC Listening & Reading Test; 140 on TOEIC Speaking Test, 150 on TOEIC Writing Test
- Computer skills: Windows, Word, Excel, PowerPoint
- Able to perform a variety of tasks simultaneously and manage time efficiently
- Cooperative and respectful to coworkers

EDUCATION

MEGURO UNIVERSITY, Tokyo
Bachelor of Arts in International Economics Expected in 2014

(Grade Average: A)

Related course work

International Economics
International Marketing
Business Management

Business Accounting
Business Law
Computer Systems

ROZELLE UNIVERSITY, Sydney, Australia

Summer Program, EconomicsJuly-August 2012

Focus on Environmental Economics

ACTIVITIES

Business Discussion Club

EMPLOYMENT

Helped fund tuition and living expenses by working part-time as follows:

Waiter, Café Aussies2013 to present

- Increased sales by 5% by providing friendly service to customers
- Responsible for new staff training

Tutor, TGK Institute, Tokyo2010-2012

- Provided individual English tutoring services to 20 junior high school students
- Helped the students to pass their entrance exams

解説

Keita Umemoto: 履歴書のレターヘッドには自分の名前を一番大きく入れます。住所や電話番号、メールアドレスは2～3行に収まるように工夫しましょう。履歴書は見やすく、A4用紙1枚程度に収めなければいけません。基本的な形式がいくつかありますが、ここでは新卒者向けのパターンをご紹介します。
OBJECTIVE: OBJECTIVEは「希望職種」という意味で、CAREER OBJECTIVEやJOB OBJECTIVEも同じ意味で使われます。An entry-level position in international businessは「国際ビジネス分野での初級レベルのポジション」という意味です。
SUMMARY: これは「要約」という意味。PROFILE「プロフィール」やQUALIFICATIONS「資格」、STRENGTHS「長所」といったタイトルが使われることもあります。採用担当者はこの部分を見て、応募者がどんな人物なのかを判断するので、希望職種に関連する個人の資格や能力などアピールしたいポイントを箇条書きで簡潔にまとめます。履歴書では主語（I）やbe動詞などを省略します。取得できることがほぼ確定している資格には、＜expected in＋西暦＞と但し書きを入れましょう。able to「～できる」やStrong〔Excellent〕～ skills「～する能力が高い」といった表現を使って長所を記載すると、採用担当者に対して効果的にアピールできるでしょう。
EDUCATION Bachelor of Arts in International Economics Expected in 2014 Related course work: EDUCATIONは「学歴」です。欧米の履歴書では、＜学位＋of＋コース名（＋in＋専攻）＞の形を使って、短大・大学以上で取得した学位を明記します。四年制大学の場合はBachelor of Arts「文学士」（省略表記B.A.）といった具合です。正式な学位名称がない場合はDiploma in ～ Studies「～学修了書」と書きます。成績が優秀であれば、Grade Average: A「成績平均：A」のように記載するとよいでしょう。Related course work「関連する受講科目」は、希望職種に関連するものを挙げます。希望職種に関連する「専攻」はConcentration in ～、Emphasis on ～のように表します。
奨学金を受けた場合は、大学名の下にXYZ Scholarship, 2012-2013「2012-2013年 XYZ奨学金」のように記載しましょう。また、交換留学やホームステイ、語学学校やカルチャースクールに通った経験があれば、テンプレートのSummer Program「夏期プログラム」の例にならって、学歴の欄に含めます。
ACTIVITIES: これは「課外活動」という意味です。希望職種に関連するサークルに所属していたなら、そのことについて記載します。会長などを務めた場合にはその旨と、どんなことを行ったかを併せて記載するとよいでしょう。特に外資系の企業ではボランティア活動の経験が重視されるので、在学中に経験があれば内容を簡潔に記載しましょう。
EMPLOYMENT: EMPLOYMENTは、アルバイトやインターンシップなどの就業経験について記載する欄です。企業名と期間、業務内容を簡潔に書きます。業務内容は、PROFILEと同じように主語などを省略して書きます。何%売上が上がった、などと数字を使って具体的に表すと、採用担当者にアピールできるでしょう。

制作　
株式会社ウィットハウス

企業概要
英語教材専門の編集プロダクション。1990年設立。ビジネス英語、一般英会話から、大学用英語テキスト、中高生用学習教材、幼児・小学生英語まで、幅広く原稿執筆、編集制作、DTPならびにCD、DVD制作を行う。最近の制作物には『旅コトバ帳シリーズ』（成美堂出版刊）、『コメディドラマでENGLISH』（デアゴスティーニ刊）、Asahi Weekly連載記事など。